(Năm 1200 trước thời Silla)
Phụ thân. Phụ thân.
Sao vậy?
Bên đó.
Phụ thân. Phụ thân.
Đại nhân BI RYUM, ngài không thể hại người thế này đâu.
Nô lệ của thần là ngoại lệ.
Ân sủng, trừng phạt, hay hào quang,
đều tuỳ theo ý Thần.
Nào, Ha Baek, đến lượt anh rồi.
Các người bỏ hết đá thần đi.
Sao phải làm mất đá thần chứ?
Anh nói gì tôi nghe không hiểu.
Thuỷ thần, là hắn làm, không liên quan đến tôi.
Moo Ra, tại sao lại đầu hàng sớm vậy?
Là anh ta làm mất đá thần.
Nếu muốn truy cứu trách nhiệm cũng là Bi Ryum.
Làm mất đá của thần thật rồi sao?
Cho nên mới không giao ra.
Không đúng, là không thể giao ra đúng không?
Tôi đã nói với anh ta là nói thật đi.
Nhưng cái tên Bi Ryum này cứ muốn ráng.
Còn nói nếu không anh sẽ không tha cho chúng tôi.
Hậu tôn.
Cô ta sao vậy?
Dám lái cả xe của tôi sao.
Yoon So Ah.
(Cô dâu thủy thần - The Bride of the Water God)
(Tập 6)
Hai người làm mất đá thần thật sao?
Ừ. Thuỷ thần, chuyện là thế này.
Đi đi. Ngày mai rồi nói.
Tại sao? Tôi muốn nói bây giờ.
Tôi không muốn bị phạt đứng đến mai đâu.
Đưa chìa khoá cho ta.
Tôi lái sẽ nhanh hơn.
Cho tôi nói bây giờ đi mà.
Mau làm rõ tình hình rồi giải quyết luôn đi.
Bi Ryum.
Đây mới gọi là cú đấm thật sự.
Dù có bị loài người đánh, ngươi cũng không đau đớn gì cả.
Này, anh điên rồi sao.
Đầu hàng.
Điên thật rồi.
Sao anh phải dùng đến bạo lực vậy?
Rốt cuộc anh muốn làm gì?
Không phải anh không còn thần lực sao?
Nếu anh ta đánh văng anh thì biết làm sao.
Ngài vẫn ổn chứ?
Nắm đấm vẫn như cũ.
Số thuê bao bạn gọi hiện đang tắt máy.
Yeom Mi à.
Xin gọi lại sau.
Số điện thoại của Yoo Sang Yoon là bao nhiêu ấy nhỉ?
Di động của mình.
An Bin đáng ghét.
Rốt cuộc là làm thế nào mà Thuỷ thần biết được?
Tôi còn tưởng là cô tố cáo chứ.
Hình như tôi biết rồi.
2000 năm trước chúng ta cũng từng gặp tình huống này.
- Lúc đó cũng bị Thuỷ thần phát hiện. - Khoan đã.
Lúc đó đom đóm nước mà Thuỷ vương mẫu đưa cho Thuỷ thần,
Mỗi người chúng ta sau khi lấy đi một cái không phải cũng làm mất sao.
Giao ra đây.
Tại sao chỉ đòi mỗi ta?
Chàng đi đòi Bi Ryum trước đi.
Giao ra đây.
Moo Ra cũng không giao cho ngài.
Tại sao ta phải trả ngài trước?
Ngài đòi Moo Ra trước đi.
Giao ra đây.
Ta đã nói là chàng đòi Bi Ryum trước đi.
Hồi đó sau khi biết chúng ta làm mất,
tôi đã bị anh ta đánh,
còn cô suýt bị biến thành cá chép.
Anh dùng trò y như hồi đó sao hả.
Bộ anh là đầu chim hay sao.
Ừ, tôi là đầu chim đấy.
Sao ngạc nhiên quá vậy.
Anh nói rất đúng.
Cái đầu chim như anh ráng mà lo cho Thiên Quốc của anh đi.
Sao còn nhúng tay vào chuyện của Thuỷ Quốc?
Nô lệ của Thần?
Cần thứ đó có ích lợi gì?
Có kẻ tạo nên hỗn loạn trong Thần giới.
Còn thần của Thiên Quốc chúng tôi cũng can thiệp vào việc này.
Tôi là thần tộc của Thiên Quốc nên tất nhiên phải giải quyết chuyện này.
Giải quyết hả?
Xảo trá khiến Thuỷ vương mẫu càng nổi trận lôi đình,
sau đó biến thành nô lệ của Thần.
Đây là cách giải quyết mà anh nói sao?
Anh chỉ muốn đày đoạ Thuỷ thần thôi chứ gì.
Tất cả chỉ để vui thôi.
Ừ. Không sai.
Vì Thuỷ thần không bị tôi lừa nên có hơi thất vọng đấy.
Lúc đó Thuỷ thần không làm gì hết.
Nếu là anh, anh sẽ làm sao?
Rốt cuộc là tại sao Thuỷ thần lại để đến mai mới nghe chứ?
Hình như có chuyện quan trọng hơn.
Sao?
Vẫn chưa về.
Lúc nãy không nên để cô ấy đi một mình.
Lần này chắc chắn là cô ấy sợ lắm.
Con đến rồi.
Mẹ sống có tốt không?
Chắc chắn là rất tốt. Ở bên đó thì có phiền não gì được chứ.
Mẹ ơi con xin lỗi.
Con không thường xuyên đến thăm mẹ.
Mẹ ơi.
Mẹ có từng nghe nói nhà mình là nô lệ của Thần chưa?
Rốt cuộc tổ tiên nhà mình đã làm gì chứ?
Là tổ tiên của mẹ hay tổ tiên của ba?
Tóm lại trong hai người chắc chắn có một người lừa cưới.
Mẹ ơi.
Dạo này con thường gặp phải những chuyện khó tin.
Nhưng xung quanh con không có ai để cùng trao đổi hết.
Bên cạnh con chỉ có Yeom Mi và Yoo Sang Yoo.
Mẹ biết Yoo Sang Yoo chứ?
Chính là
thằng nhóc nhát gan nhất hồi trước ở trong nhà mình đó.
Là cậu ta đó. Đến bây giờ mà cậu ta vẫn đi theo con.
Con phiền chết được. Cậu ta đúng là vua lải nhải mà.
Mẹ có biết thân thế của cậu ta không?
Vậy mẹ có biết lai lịch của bệnh viện mình không?
Ba vẫn chưa có tin gì.
Tuy mọi người đều nói là mất tích,
nhưng bọn con biết là ba không muốn về.
Rất khó tin nhỉ.
Con không nhớ ông ấy.
Chỉ là muốn chấm dứt với ông ấy thôi.
Dù có muốn mất tích,
không phải nên đợi con giải thích xong rồi hẵng mất tích sao?
Mẹ ơi, mẹ không định giống như trong phim,
đột nhiên xuất hiện hoặc làm gì đó chứ?
Thật ra mẹ không cần xuất hiện đâu.
Con đi đây.
Tạm biệt mẹ.
Con sẽ đến nữa.
Không xảy ra chuyện gì chứ?
Anh nói sao?
Tổ tiên nhà chúng tôi rốt cuộc đã phạm tội gì?
Rốt cuộc đã phạm tội gì với các người,
mà tính mạng của tôi, vận mệnh của tôi đều thành trò chơi của các người?
Tôi cho rằng... Không sai, tôi cho rằng
tôi sống không hề cảm thấy thú vị hoặc có ý nghĩa.
Bởi vì tôi vốn không rảnh để nghĩ đến thứ đó.
Tương lai sao? Ước mơ sao?
Đúng, tôi từng có những thứ đó.
Nhưng tôi cũng đã từng trả giá vì ước mơ
không đủ khả năng đó.
Đến cuối tôi cũng mệt mỏi.
Cho nên cứ để nó như vậy tôi.
Tôi cũng không nên dễ dàng chết đi.
Không phải anh là Thần sao?
Vậy anh có thể thoả mãn một nguyện vọng của tôi không?
Cho tôi nhìn thấy ba của tôi.
Tại sao phải để lại những gánh nặng đó cho tôi?
Để lại cho tôi xong còn ngủ yên giấc được.
Ăn có ngon được không? Tôi muốn chính miệng hỏi ông ấy.
Bây giờ vẫn không muộn để ông ấy mang hết những thứ đó đi.
Ngay cả con gái mình còn không cứu được,
còn muốn cứu thế giới thì chứ. Anh để tôi hỏi ông ấy đi.
Như vậy tôi sẽ không còn gì hối tiếc.
Vậy nên tôi vẫn chưa thể chết.
Trước khi tôi gặp và nói những lời đó với ba tôi,
tôi vẫn chưa thể chết.
Ta hứa với cô.
Sau này sẽ không vì chuyện của bọn ta
mà khiến cô rơi vào nguy hiểm nữa.
Bảo vệ cô...
Vì đó chính là trách nhiệm của Thần.
Tuy tôi rất muốn phản bác cho ra hồn.
Thân thể của tôi do tôi tự bảo vệ, nhưng
nói thật, đối mặt với các người, tôi rất bất lực.
Rất tốt. Anh hứa với tôi đi.
Chuyện anh hứa với tôi, nhất định phải giữ lời.
Ta sẽ giữ lời.
Đây là lời hứa của Thần với cô.
Ta hứa.
Tôi hứa.
Hứa.
Đóng dấu.
Copy.
Tổ tiên nhà chúng tôi rốt cuộc đã phạm tội gì?
Rốt cuộc đã phạm tội gì với các người,
mà tính mạng của tôi, vận mệnh của tôi đều thành trò chơi của các người?
Chỉ cần người tha cho ta, chỉ cần người tha cho ta,
ta sẵn lòng dâng hiến đời ta để thờ phụng thần. (1200 năm trước)
Một đời của ngươi có đủ không?
Gia tộc ngươi, đời đời kiếp kiếp,
tất cả đều phải hiến thân cho Thần của Thần giới.
Mỗi một đời chỉ được có một đứa con.
Sau khi sinh con xong,
một nửa của gia tộc các ngươi nhất định sẽ bỏ đi.
Niềm hạnh phúc tình yêu ngắn ngủi và nỗi đau khổ phản bội lâu dài
sẽ là sự trừng phạt của Thần với các ngươi.
Người của gia tộc ngươi về sau chỉ có thể tồn tại vì Thần.
Đó là cái giá phải trả vì đã phản bội Thần.
Ngươi có thể đảm bảo không?
Đúng là không thể thích ứng. Không thể thích ứng nổi.
Hậu tôn.
Mình phải mau dựng cái rèm mới phải.
Sao thế?
Chuyện là... Nữ thần kia phải đi đâu mới tìm được cô ấy?
Tôi muốn trả xe cho cô ấy.
Tại sao phải trả xe của ta cho nàng ấy?
Sao?
Ta nói là sẽ lấy chiếc xe đó rồi.
Ta bảo nàng ấy chuyển tên rồi.
Anh còn không có cả bằng lái, chuyển tên gì chứ.
Ta bảo nàng ấy làm giả cho ta luôn rồi.
Sau đó ta sẽ bảo nàng ấy chuyển sang tên cô.
Sao cơ?
Chỉ đứng tên cô, xe của ta.
Không có cửa đâu. Anh không có bằng lái.
Ta là thần. Đó là quy tắc của loài người.
Thôi được rồi. Tôi đi làm đây.
Chẳng trách,
ta luôn có cảm giác để người khác ngồi mát ăn bát vàng.
Hôm qua không phát hiện.
Lái xe này đúng là đã thật.
Coi chất da này, đúng là cao cấp.
Mình sống tới bây giờ mới được ngồi loại xe này lần đầu.
Tất nhiên phải đem đi bán rồi.
Rốt cuộc cháu làm kiểu gì
mà để người ta đồn giám đốc Shin là người bảo trợ
đang tiêu tiền sau lưng cháu vậy?
Phiền quá đi ông ơi.
Đợi cháu đỗ xe xong rồi nói với ông nhé.
Cháu đúng là làm ta tức chết mà.
Ta không muốn nói với cháu nữa.
Rốt cuộc trưởng phòng Bang truyền đạt kiểu gì không biết.
Cũng may cuối cùng tra ra là quan hệ họ hàng.
Nếu không thì biết làm sao.
Ai là họ hàng chết tiệt với anh ta chứ.
Ơ mà sao anh ta lại là người nhà họ Shin chứ?
Một kẻ khong tên không họ, không nhà không cửa như anh ta,
cho anh ta mang họ Shin là anh ta thành người nhà họ Shin à?
Mà này ông, ông không định sa thải anh ta thật sao?
Lại nói mấy lời vô dụng nữa.
Trước khi ta cạo trọc đầu cháu rồi ném vào chùa,
lo mà câm miệng rồi đến đây cho ta.
Đúng là.
Miếng đất ở Gangwon sao rồi?
Không có tên nào chui ra phá bĩnh chứ?
Vâng, tiến hành rất thuận lợi.
Dù gì chỗ đó là đất không thể bán hết được,
các chủ đất cũng đều nói sẽ lập tức đóng dấu.
"Cũng đều nói"?
Nhưng chủ đất định san bằng một trong những mảnh đất
nói là vì chuyện riêng nên muốn dời ngày ký hợp đồng lại.
Người đó không định giở trò gì chứ?
Nhà văn Kim, tôi vừa đến rồi.
Chỗ anh cần là
sân, một căn phòng có nhà hàng, đúng không?
Sao? Phỏng vấn của giám đốc Shin cũng cần sao?
Tất nhiên. Tất nhiên là được.
Đừng lo. Sao không nói sớm với tôi.
Con người sống trên đời phải giúp đỡ lẫn nhau chứ.
Vâng. Tôi sẽ liên lạc lại sau.
Vâng.
Nếu không phải vì tác phẩm...
Ơ hay. Muốn chết hả.
Cái tên nào đây?
Này!
Tôi là thư ký Min.
Ai bao anh đỗ xe kiểu đó.
Đó là vì cô đứng chắn giữa đường.
Tôi chỉ cho nó an toàn né khỏi cô thôi.
Anh phải dừng xe trước rồi ấn còi chứ.
Không biết sao?
Tuy tôi cũng hơi đau đầu.
Nhưng tôi nghĩ nếu tôi bóp còi,
chắc chắn là cô sẽ làm ầm đến lật tung toà nhà này.
Nên tôi mới yên lặng giải quyết.
Này.
Tôi là thư ký Min.
Còn nữa, nếu cô muốn tìm giám đốc Shin,
vậy thì cô phí công rồi.
Anh ấy ra ngoài rồi.
Buổi phỏng vấn mà toà soạn yêu cầu, chúng tôi từ chối rồi.
Địa điểm chụp ảnh thì có thể cung cấp cho cô.
Tôi xin phép.
Đúng rồi, mong cô hãy nhanh chóng trả khăn tay cho tôi.
Không thể giữ đồ người khác lâu vậy đâu.
Sao lại có loại người vậy chứ?
Phần tử đột kích Chang Kyung năm 1973 sau khi chết.
Thì phần tử có huyết thống da báo cuối cùng của Hàn Quốc đã biến mất.
Ở Kangwodo
phần tử diệt chủng Hàn Quốc rõ ràng vẫn...
Bác sĩ.
Giúp tôi nghe ngóng chuyện mua bán xe trung cổ đi.
Rốt cuộc có chuyện gì vậy?
Sao cậu hét lớn làm gì?
Hôm qua trước khi ra ngoài đã bảo phải gặp giám đốc Shin mà.
Gì cơ?
Kết quả chị không xuất hiện ở chỗ hẹn.
Chẳng có tin tức gì, điện thoại cũng tắt.
Tôi đi tìm chị nhưng chị cũng không ở nhà.
Sáng sớm còn xem tin tức.
Xem có phải có tai nạn gì không.
Sợ đến phát điên lên rồi.
Tôi xin lỗi.
Tôi còn nghĩ chị xảy ra chuyện gì thật.
Sau này tôi đi gặp các thầy cô thế nào được chứ?
Nếu chị cứ như vậy
tôi sẽ chuyển đến khu của chị đấy.
Đừng nói vớ vẩn, lo chuyện của cậu đi.
Giám đốc Shin đã gọi cả trăm cuộc đến rồi.
Đã tìm chị cả trăm lần rồi, chị đừng đến làm loạn.
Cô Yoon So Ah.
Tôi xin lỗi, hôm qua tôi...
Bác sĩ, giám đốc Shin...
đến rồi.
Sao anh còn qua đây?
Tôi không biết tình hình thế nào.
Cũng không biết mình phải làm thế nào.
Nên đã tìm đến đây.
Tôi xin lỗi, đột nhiên xảy ra chút chuyện.
Tôi phải liên lạc với anh sớm mới phải.
Nhưng điện thoại bị hỏng.
Cũng không nhớ số của anh.
Sau đó tôi đã đến nơi rất xa.
Hơn nữa khi quay lại cũng đã muộn.
- Còn nữa. - Được rồi.
Cô không xảy ra chuyện gì là được rồi.
Thế là đủ rồi.
Tôi xin lỗi.
Nếu là chuyện hợp đồng thì anh đợi chút.
Cô Yoon So Ah.
Tôi nói này.
Tôi biết rồi, khi cô chuẩn bị xong
thì hãy liên lạc cho tôi.
Vậy tôi xin phép.
Tối nay gặp nhau đi.
Anh ở đâu? Tôi sẽ qua đó.
Tối nay tôi định sẽ có thời gian riêng tư.
Vậy sao?
Vậy tôi sẽ nhanh chóng liên lạc với anh.
Được rồi.
Đúng là điên lên mất.
Mình còn phải đi gặp tên đó sao?
Tôi xin lỗi.
Bắt đầu đi.
Tôi đã nói tôi không sai gì cả.
Đều là vì anh ta.
Moo Ra.
Vậy là trước đây chúng ta từng gặp nhau 1 lần.
Nhưng Bi Ryum cứ muốn bám lấy tôi.
Lúc đầu tôi đã chịu đựng nhưng tên đó...
Cô cứ luôn miệng nói Thần nước bạn là tên này tên nọ.
Có phải là hơi quá đáng không?
Anh im đi.
Làm Moo Ra làm bom nước trước.
(13 năm trước)
Thật là.
Này, có chuyện gì thì nói đi.
Sau đó
Cô ấy đã xông về phía tôi đầy phẫn nộ.
Tôi chỉ có thể phòng vệ thôi.
Phòng vệ chút thôi hả?
Anh ta ném tia sét về phía tôi.
Joo Dong đã xông vào để khuyên bảo.
Nhưng trong chốc lát
đá thần đã bay từ người chúng ta ra.
Đã tìm ngay được 2 viên.
Nhưng đá thần của Moo Ra bay xa quá.
Nên Joo Dong đã đi nhặt lại.
Sau đó không thấy anh ta đâu cả.
Gì cơ?
Sao đợi mãi mà không quay lại?
Sau đó chưa gặp lại anh ta lần nào.
Hình như tín hiệu bị cắt đứt hoàn toàn.
Giờ 2 người đang nói gì vậy?
Chúng ta cũng đã cố gắng tìm kiếm.
Nhưng tên Bi Ryum này
đột nhiên nói muốn đi khảo cổ.
Rồi chạy đến Roma luôn.
Tôi định về rồi tiếp tục tìm.
Ai biết Thủy quốc lại xuất hiện hồng thủy nhanh như vậy.
Anh ta đang nói dối đấy.
Rõ ràng nói chỉ chơi 1 năm
nhưng ta lại đi suốt trong 10 năm.
Moo Ra.
Thế giới khảo cổ càng nghiên cứu càng không có điểm dừng.
Con người là loài linh trưởng có cùng tổ tiên.
Bắt nguồn từ 60 triệu năm trước.
Cũng có thể nói con người xuất hiện trước cả chúng ta.
Thấy chưa? Anh ta cứ nói linh tinh như vậy sao mà không cãi nhau được chứ?
Sao 2 người có thể không có trách nhiệm vậy chứ?
Không.
Ha Baek.
Bản chất vấn đề là vậy.
Nếu ngài không tiêu hủy tọa độ.
Thì sẽ không xảy ra bất kì vấn đề gì cả.
Dù chúng ta đang ở đâu thì tọa độ cũng sẽ đưa ngài đến.
Lẽ nào không phải sao?
Tôi thật sự đã cố gắng tìm kiếm.
Nhưng ta cũng bận lắm.
Mấy năm gần đây mấy con sông ở phía nam kì lạ lắm.
Tôi bị áp lực không thể dùng lời nói được.
Ta biết rồi.
Còn nữa, Joo Dong cũng ngốc nghếch mà.
1 khi nhớ đến chuyện gì cần làm
thì luôn biến mất không nói câu nào.
Đi không có tin tức gì cả, đó là bản tính của anh ta mà.
Nhưng sao mọi người lại đến đây?
Hình như thời gian qua Joo Dong làm việc ở đó?
Nhưng hôm đó anh ấy nói chuyện gì đó kì lạ.
Bảo chúng tôi qua đó xem.
Chuyện gì lạ gì cơ?
Vậy sao hôm đó lại không đến?
Hình như là có việc gì đó.
Nhưng hôm đó anh ấy nói chuyện gì đó kì lạ.
Bảo chúng tôi qua đó xem.
Chuyện gì lạ gì cơ?
Tôi không biết.
Hình như tôi đến thì lại đánh nhau với Bi Ryum.
Rốt cuộc sao 2 người lại đánh nhau?
Anh không cần biết.
Đừng lo lắng.
Còn lâu mới đến trận hồng thủy cuối cùng mà.
Trước lúc đó chúng ta nhất định sẽ tìm được đá thần.
Dù tôi không vừa ý
nhưng quan hệ giữa Bi Ryum và tạp thần nhân gian cũng được lắm.
Anh ta nhất định sẽ bảo tạp thần tìm kiếm.
Vấn đề không phải là anh làm mất tọa độ.
Ngay từ đầu không nên để đá thần xuống nhân gian.
Không phải.
Rốt cuộc có liên quan gì đến người trở thành vua của thế giới chứ?
Rốt cuộc vua thần giới có liên quan gì đến nhân gian
mà lại để đá thần ở nhân gian? Phiền phức quá.
Vậy mới nói.
Tôi còn phải đi quay, anh đi trước đi.
Được rồi.
Ha Baek.
Xin lỗi.
Còn nữa
bộ đó khó coi lắm.
Rốt cuộc phải đi làm lại điện thoại bao lần nữa?
Số của tên An Bin chết tiệt, không biết.
Cũng không biết số của Ha Baek.
Không đúng, hôm nay vừa làm lại điện thoại
sao lại lưu số của mấy người đó đầu tiên chứ?
Alô.
Ta đây.
Gì cơ? Ai cơ?
Lái xe của ta đến đây, ta cần đến nơi này.
Gì cơ?
Vậy ta mới bảo cô đưa chìa khóa cho ta.
Sao lại phải đi theo ta đến đây?
Làm thế nào mới có bằng lái?
Cần có chứng minh nhân dân.
Với anh chân dung màu chụp trong vòng 6 tháng.
Sau đó đi kiểm tra luận với thực hành là được.
Sao? Anh muốn thử sao?
Dù thủy quốc không có xe
nhưng thi cũng không sao.
Chứng minh thư thì làm thế nào?
Chứng minh thư.
Cô hãy mua cho tôi rồi báo lại đi.
Được thôi.
Anh đến đây làm gì?
Đây sao?
Đúng là nhân duyên kì lạ.
Ở đây gió to quá.
Tôi cũng từng mất đồ ở đây.
Cái tên lấy kim cương của tôi
phải không chạy được trong vòng 10 dặm
bị bệnh luôn mới phải.
Sao cô không cẩn thận?
Nếu thật sự có thần tồn tại
mong hãy bẻ gãy từng sơi gân chân của hắn ta.
Đặc biệt là bàn chân hắn ta...
Những vị thần ta biết đều không làm chuyện như vậy
Không phải Nam Soo Ri cũng không tìm được sao?
Dù vậy cũng đề phòng ngộ nhỡ.
Tọa độ đó trông thế nào?
Không tác dụng gì đâu, con người không thể nhìn thấy.
Ai mà biết được chứ?
Nô bộc của thần chắc cũng có khả năng đặc biệt.
Nói cô cũng không hiểu đâu.
Ai mà biết được? Tai nô bộc của thần cũng đặc biệt mà.
Rất khó để giải thích bằng 1 câu.
Ai mà biết được chứ?
Năng lực lí giải của nô bộc của thần cũng đặc biệt mà.
Dù có sự trong sạch của nước
nhưng cũng có sự sáng soi của lửa.
Sự thật được khắc trên nền cắng rắn và sạch sẽ.
Tất cả khoảnh khắc đều dừng lại
tất cả khoảnh khắc đều luân chuyển.
Dường như đang đáp lại mình ta.
Nếu nhìn thấy thứ như vậy
thì cô phải nhanh chóng
lập tức bắt lấy nó.
Tôi sẽ đợi, anh từ từ tìm đi.
Tên An Bin khốn khiếp.
Cho tôi số An Bin đi.
Ai?
An Bin, số điện thoại của người tên Bi Ryum.
Ta đã bảo cô đừng liên lạc với hắn ta rồi mà.
Tôi đã rơi đồ trong xe anh ta.
Tên đó thật là.
Được rồi, tôi không cản trở anh đâu.
(Người bảo vệ mình)
(Người giám hộ)
(Ma nước)
Ngày nào cũng ngồi ở chỗ thùng gỗ.
Ngồi xem tin tức.
Hoặc là lên mạng mua sắm.
Mỗi ngày chỉ có thể thấy anh ta ngồi.
Giờ lại nỗ lực đi đây đó tìm kiếm.
Đúng là thần kì quá.
Nhưng hôm đó nói có chuyện kì lạ.
Rồi bảo chúng tôi qua đó.
Chuyện kì lạ.
Anh ta đang làm gì vậy?
Cầu nguyện sao? Ngủ gật hả?
Khoe đường quai hàm à?
Thật là.
Ta hứa với cô.
Sau này sẽ không vì chuyện của chúng ta
mà để cô rơi vào nguy hiểm nữa.
Ta sẽ bảo vệ cô.
Đó là bổn phận của thần.
Bổn phận của thần.
Cô đang chụp gì vậy?
Chỉ chụp vớ vẩn thôi.
Anh tìm được chưa?
Không tìm được, chắc là làm mất ở nhà rồi.
Đây là gì vậy?
Anh muốn chụp ảnh sao?
Chụp ảnh?
Làm kỉ niệm.
Đây là nơi xui xẻo của chúng ta.
Cùng ghi lại kỉ niệm đi.
Thật là thứ gì cũng lưu làm kỉ niệm.
Cô phải biết đây là vinh dự của cô.
Vậy thì...
Không thấy gì cả.
Đưa đây.
Chụp cả cây phía sau chứ?
Vâng.
Được rồi.
123
Lại.
Chụp lại.
Lại.
Cô ngốc sao?
Anh không thể phối hợp với tôi sao?
Anh là thần mà.
Lại nào.
123
Đi thôi.
Tôi sẽ gửi anh chụp cho anh.
Cho tôi xem anh chụp hôm nay nào.
Có 6 bức ảnh.
Gửi cho Ma nước.
Gì cơ?
Hãy chọn các chức năng khác.
Nghe lời quá đi.
Chỉ cần tìm được vị thần cuối cùng
thì sẽ kết thúc sao?
Đúng.
Vậy anh sẽ quay về sao?
Đương nhiên rồi.
Vậy lời anh nói bảo vệ tôi
cũng có thời gian hiệu lực rồi.
Gì cơ?
Không có gì.
Nhưng nếu như anh quay về rồi vẫn không có thần lực
thì phải làm sao?
Không đâu, vì Thuỷ quốc chính là ta.
Đương nhiên sẽ về về với tự nhiên.
Nhưng mà vẫn thật có chút câm nín đấy.
Đến bây giờ
lại chẳng qua vì làm mất đá thần
nói thật tôi còn tưởng là có âm mưu gì lớn hơn nữa cơ.
Âm mưu sao?
Phải đó, ví dụ như đang khảo nghiệm tư cách của Vua đại loại thế.
Xem ra Thần giới không có chuyện này.
Dù sao thì Vua là do trời sinh,
nghe nói là người được chọn sẵn đấy.
Làm gì có Vua thế chứ?
Nhưng mà tạm thời nhận uỷ thác của mọi người
vì con người bận quá rồi.
Uỷ thác ư?
Đúng thế.
Nhưng mà vấn đề chính là chuyện này hay bị quên đi.
Cho nên nói không nhìn cái khác,
ít ra phải tìm một người có trí nhớ tốt một chút.
Tuy nhiên tôi sắp phải đi nước ngoài rồi.
Cũng không liên quan đến tôi mấy.
Thật sự không liên quan đến cô sao?
Gì cơ?
Nếu như ta thật sự vĩnh viễn phải rời khỏi Thuỷ quốc
thì sẽ thế nào?
Không về được thì sẽ thế nào?
Sẽ giống như cô cảm thấy không sao chứ?
Đương nhiên không thể thật sự là thế
vì Thuỷ Quốc mà không có ta
căn bản là không thể tưởng tượng được.
Đó là mùi gì thế?
Hôm nay đã uống một ly với ông chủ.
Vì cũng không có khách là mấy.
Tôi cũng đi gặp An Bin một lát đây.
Phải đi với tôi đến đó đã.
Về nhà ấy.
Gì cơ?
Ta có chuyện, muốn xác nhận lại.
Tôi đã nói là chuyện của tôi cũng rất gấp mà.
Không phải ta đã nói với cô
không cần phải gặp cái tên đó rồi sao?
Về nhà.
Có cần thiết hay không do tôi quyết định.
Ta có chuyện hôm nay nhất định phải xác nhận được.
Mấy người thật là.
Cô không đói sao?
Alo.
Hôm nay cậu trốn việc à?
Yeom Mi.
Nghe nói sáng hôm nay cậu ra ngoài không đến bệnh viện.
Không sao, dù gì cũng đâu có bệnh nhân đến đâu.
Cho dù là thế
cái con nhóc xấu xa này, sao cậu có thể làm thế với mình?
Cậu có biết thời gian này mình đã trải qua những gì không?
Có phải cậu bỏ mặc sự sống chết của mình không?
Cậu, cậu là người bạn duy nhất của mình đó.
Có phải cậu vốn không quan tâm mình gặp phải cường đạo
hay là bị trộm đồ
hoặc là bị ma nước quấy rầy không?
Cậu mình...
Alo, alo, gì thế?
Alo.
Bây giờ đến chỗ tìm của tụi mình đi.
Mình có người phải giới thiệu cho cậu biết.
Hồi nãy cô nói cường đạo, trộm, nhất là ma nước
chắc không phải nói tôi đó chứ?
Xong rồi thì đi.
Đi ăn trước đi ạ.
Tôi phải đến chỗ bạn tôi trước.
Sao người này vẫn còn đi chung với cậu vậy?
Chuyện đến nước này, đây không phải là những gì cậu nên nói đâu.
Mặc kệ chuyện gì cũng có thời cơ thích hợp của nó.
Chắc là cậu cũng rất tò mò, để mình giới thiệu đôi chút.
Đây là Thuỷ thần Ha Baek.
Còn đây là thuộc hạ của ngài ấy, Nam Soo Ri.
Chào cô.
Xem ra cậu giận thật nhỉ?
Được thôi, lần này mình thật sự đã đi rất lâu.
Mình thế này đều có lí do cả.
Ở trên núi thật sự đã gặp phải người rất lợi hại.
Cái gì anh ta cũng nhìn ra hết.
Anh nhất định là Thần.
Vậy sao?
Hình như đã thông linh lâu lắm rồi.
Nhưng vẫn còn rất linh đấy.
Vậy à?
Mau anh ta sẽ quay về núi.
Hôm nay cậu nhất định phải gặp anh ta.
Thôi đi, mình bận lắm.
Cậu nghe mình đi mà.
Hai vị hãy đợi ở đây nhé.
Đây chính là người bạn mà tôi đã nhắc với anh.
Tuy tuổi tác không quá già nhưng cuộc đời đầy sóng gió đó ạ.
Mau hỏi bố cậu ở đâu đi.
Nếu mình có thể nhìn thấy thì tốt quá.
Chuyện của người khác mình đều nhìn ra
chỉ có của cậu thì không nhìn được gì.
Cho nên mình mới lên núi
xem có cách nào khác không.
Cô không có phúc có cha mẹ.
Cậu xem kìa.
Nhờ anh vậy.
Hình như không phải tướng của hạ nhân đâu.
Không có phúc cha mẹ thì ít ra cũng phải có phúc có đàn ông mới được.
Đến cái này cũng không nốt.
Gần đây đang đau đầu vì liên quan đến đất đúng không?
Rõ ràng là đất của mình nhưng lại không phải đất của mình.
Nhưng mà lại không thể nói đó là đất của người khác.
Bán không được đúng không?
Ông nói sai rồi.
Tôi sẽ mau chóng bán được thôi.
Tưởng là có thể làm chuyện lớn nhưng cũng chỉ vậy thôi.
Tưởng có thể thành công nhưng lại là khoảng không trống rỗng.
Con vịt đã nấu chín cũng bay đi mất.
Tại sao chứ?
Vì cô cứ chống đỡ như thế
đến vận trời cũng trốn cô.
Có ai đó bám theo cô đúng không?
Tên bám dai sao?
Vì nhà có Thần đến, tạp thần.
Nếu không đuổi họ đi sớm
đất của cô sẽ không thể bán được đâu.
Họ không phải tạp thần.
Mà là Thần thật sự đấy.
Đương nhiên là tạp thần thì tôi mới nói với cô là tạp thần.
Ai nói ai là tạp thần hả?
Cái tên này.
Anh sao thế?
Khất thần Ju.
Sao nhà ngươi lại dám
Nhà ngươi...
Ha Baek, tha cho ta một mạng này đi.
Không phải, xin hãy ban cho ta cái chết.
À không, tha cho ta đi.
Làm mình hết hồn cái tên này.
Khất thần Ju.
Bắt hắn lại.
Cái đó, xin hãy
Vâng.
Không, không phải thế này.
Tôi không phải có ý này cái tên này.
Bên nào, chạy bên nào rồi?
Bên đó, chuyện là sao thế?
Ông ta là Khất Thần.
Khất Thần ư?
Ôi trời ơi sống rồi.
Đứng lại cho ta.
Không có thần lực mà muốn bắt ta ư?
Qua đây, ngươi qua đây cho ta.
Sao hả?
Còn tưởng là trốn lên trời
không ngờ lại độn thổ.
Chuyện gì cơ chứ?
Mời thưởng thức.
Hình như sau khi gặp hắn thì nghiêm trọng hơn rồi.
Hình như là chứng kích thích mạnh.
Sẽ mau chóng bình tĩnh lại thôi.
Nhưng mà
sau khi hai người bắt được Khất Thần đó thì tính sao?
Phải bắt hắn giải trừ lời nguyền mới được.
Cái này giải được sao?
Đương nhiên, không khó đâu.
Cái đó.
Nam Soo Ri.
Giải thế nào vậy?
Cái đó.
À, phải hôn lần nữa mới đượ sao?
Thế thì đã sao?
À, đúng là có chút gì đấy.
Cho dù là thế thì đã sao nào?
À, vẫn có chút cái đó đúng không?
Nhưng mà cũng đỡ hơn bụng đói đúng không?
Chỉ cần nhắm hai mặt lại.
Bình thường ta mới không đói bụng.
Về đến Thần giới thì sẽ tự động giải được thôi.
Thần lực cũng sẽ hồi phục.
À, khi về à.
Nhưng mà lời nguyền đó
nhà chúng ta phải làm sao mới giải được đây?
Của các người không phải lời nguyền, mà là lời hứa.
Khác nhau sao?
Khác nhau.
Nhưng mà tổ tiên của tôi
rốt cuộc là vì sao mới hứa thế chứ?
Vì phạm phải tội nghiệt.
Tội nghiệt gì?
Tôi thật sự tò mò mới hỏi anh thôi.
Nếu là thật thì tôi sẽ chấp nhận.
Có một nữ nhân
bị bán vào nước với giá 300 đá lương thực.
Để cô làm cung nữ của Thuỷ quốc.
Có một thời gian sống rất được.
Nhưng mà không biết từ hôm nào
lo cho đôi mắt mù loà của phụ thân mình mà muốn quay về.
Nên để cô ấy về một lúc.
Còn cố tình phái thêm sứ bảo hộ của Thuỷ quốc đi tiễn cô ấy.
Nhưng cô ấy không quay trở về nữa.
Mà thành thân với Vua.
Cả Thần giới tức đến nghiến răng nghiến lợi.
Tốt với cô ta là thế.
Xin hỏi, nữ nhân đó họ Shin, tên là Chong.
Đi thôi.
Vậy chúng ta đi thôi.
- Thiệt tình. Giúp tôi gói lại. - Vâng.
Bố tôi họ Yoon, mẹ tôi họ Kang
lần sau phiền anh
nói một cái họ chó đúng với câu chuyện.
Nào, bây giờ đi tìm An Bin thôi.
Đã nói là không cần gặp cậu ta rồi.
Tôi nói này...
Cái này là gì?
Đây là những gì cô tìm.
Hình như là của Yoon So Ah, đưa cho cô ấy đi.
Chuyện gì thế?
To gan thật, dám bán đất của Thần.
Tôi nói này
Vì ta giận quá, vẫn chưa xem hết.
Nhìn là thấy nội dung bán đất
tuy rằng không biết cô bán cho ai
đừng làm những chuyện vô ích nữa, ta tha cho cô lần này.
Đi, đi đến nhà cô đi.
Sao đây lại là đất của các người?
Đây là đất của tôi.
Tóm lại, miếng đất đó tuyệt đối không bán được.
Rốt cuộc sao lại đối xử với tôi như thế?
Cái này đối với tôi, quan trọng biết chừng nào.
Cái khác thì bán thì không sao
đất Thần thì không được.
Cái khác, có cái khác thì mới bán được chứ!
Ho Sun đại nhân.
Đợi đã.
Vì anh nói sẽ bảo vệ tôi, tôi còn có chút vui mừng.
Vì tôi tin vào Thần có bổn phận của Thần.
Tuy không hẳn là thế, tôi còn tưởng mình đã có người của mình
ở chung dưới một mái nhà.
Đúng là may quá!
Cách nghĩ không ra gì đó
tôi đã nghĩ đến.
Hôm nào tỉnh dậy, tuy không có thần lực
cho dù không có thần lực cũng được.
Lâu lâu lâng lâng vậy cũng được.
Tuy là rất ấu trĩ
hôm nay hình như hạnh phúc một chút.
Vì chuyện này, khiến tôi rất giận.
Khiến tôi giận rồi.
Anh là người thế nào? À không
Anh là vị thần như thế nào?
Tôi thật sự khó mà hiểu được.
Ta là Vua của Thuỷ Quốc.
Cho nên
anh là người của xã hội thượng lưu hơn đúng chứ?
Là người phải làm chuyện lớn.
Những nhân vật không để lại tên,
giống như hạt cát của biển muôn trùng khơi này, thổi là không còn nữa.
(Hợp đồng bán đất - 110 triệu)
Cô Yoon So Ah.
Bây giờ anh có đang ở riêng không?
Tôi có thể đến đó không? Xin anh.
Yoon So Ah.
(Cô dâu Thuỷ thần 2017 preview tập sau)
Ta đã nói sẽ bảo vệ cô.
Tôi mà quyết tâm thì có thể nhìn thấu người khác đó.
Tôi đã nói là đừng xuất hiện quanh người phụ nữ của tôi rồi mà.
Gì cơ?
Tan làm chung đi.
Rốt cuộc là có ý gì đây?
Chỉ có tôi mệt thôi, có tôi mệt thôi.
Cảm thấy cái tên Ha Baek đó
cũng không có ý mau chóng trở về.
Có chuyện gì?
Vì anh mà tôi không làm được gì cả.
Tôi phải nói lời xin lỗi trước.
Cô muốn làm gi đó?
Cứ xem như là buổi tiệc chia tay trước đi.
Cái đêm khiến Yoon So Ah rung động.
Đã, dừng lại rồi.